Translation Service

一般文章から技術文章まで多言語翻訳を行います

こんな悩みはありませんか？

  • 社内で急に翻訳が必要になった
  • 3か国語以上の翻訳が必要になったが、英語や中国語以外は社内で対応できない
  • マニュアルなど技術文章の翻訳の品質に自信がない
  • 一般文章だが翻訳量が多くて対応できない
  • 漫画など口語表現の翻訳をお願いしたい

エディワイドの翻訳サービスで解決いたします!

  • 機械、自動車、化学など14分野の専門技術文章の翻訳スタッフにて対応します
  • 100名以上の登録翻訳者にて急な翻訳でも対応します
  • 漫画などの口語表現もネイティブ翻訳者が対応します
  • グローバルネットワークを活用し、20か国語以上のマルチ言語翻訳に対応します
  • 100万語／月などの大規模翻訳にも対応します

エディワイドの翻訳サービスとは？

特許、マニュアルなどの技術文献の翻訳から一般文章や漫画、ゲームなどの翻訳を行っています。

100名を超える翻訳スタッフと提携先との連携で、様々な分野の翻訳に対応しています。

翻訳プロジェクト体制

プロジェクト単位で、自社リソースのみならず国内外の翻訳者及び提携先と連携してプロジェクトチームを発足します。

エディワイドの強み

  • 年間約2,000万文字以上の納品実績
  • ITとグローバルネットワークを活用し、無駄のない効率的な運用を目指すことで、高品質かつ低価格にてご提供しております。
  • 翻訳以外にも以下のサービスも実施しております
    ・テスティング（ソフトウェア・ハードウェア）
    ・字幕、ボイスオーバー
    ・文字データ入力